ค.ศ. 1848(อายุ 0 ปี)

เกิดในครอบครัวพ่อค้าที่เมืองโยอิตะ อำเภอมิชิมะ แคว้นเอจิโงะ
(ปัจจุบันคือเมืองนางาโอกะ จังหวัดนีงาตะ)

ค.ศ. 1865(อายุ 17 ปี)

ฝ่าฝืนข้อห้ามของรัฐบาลโชกุน เดินทางไปอังกฤษ

ค.ศ. 1872(อายุ 24 ปี)

เดินทางไปเยอรมนี และพบกับอาโอกิ ชูโซ
(ต่อมาได้เป็นรัฐมนตรีต่างประเทศ)

ค.ศ. 1873(อายุ 25 ปี)

ด้วยการสนับสนุนจากอาโอกิ เริ่มฝึกการทำเบียร์ ที่โรงงานฟือร์สเทนวัลเดของบริษัทเบียร์แห่งเบอร์ลิน

ค.ศ. 1875(อายุ 27 ปี)

ได้รับประกาศนียบัตรรับรองการฝึกงาน หลังกลับญี่ปุ่น ได้รับการว่าจ้างเป็น “ช่างทำเบียร์” ที่สำนักงานโตเกียวของกรมพัฒนา

ค.ศ. 1876(อายุ 28 ปี)

ย้ายไปซัปโปโร และร่วมก่อสร้างโรงผลิตเบียร์ของกรมพัฒนา เดือนกันยายน โรงผลิตเบียร์เปิดดำเนินการ

ค.ศ. 1877(อายุ 29 ปี)

ชาวญี่ปุ่นคนแรกที่เรียนการทำเบียร์ในเยอรมนี ประสบความสำเร็จในการผลิตเบียร์ญี่ปุ่น และวางจำหน่าย “ซัปโปโรเบียร์” แบบแช่เย็นในโตเกียว

ค.ศ. 1886(อายุ 38 ปี)

โรงผลิตเบียร์ของกรมพัฒนาถูกโอนให้บริษัทโอกูรางูมิโชไกซึ่งเป็นบริษัทเอกชน
ปีถัดมา บริษัทซัปโปโรเบียร์ได้รับการก่อตั้งขึ้น

ค.ศ. 1891(อายุ 43 ปี)

ลาออกจากบริษัทซัปโปโรเบียร์ และเปิด “นากางาวะ เรียวกัง” ที่เมืองโอตารุ

ค.ศ. 1916(อายุ 68 ปี)

เสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งหลอดอาหาร (สิริรวมอายุ 69 ปี)